Six Haiku for Stephanie


20170329_221209

因爲我愛你,
灼灼櫻花下雨了。
你還是離去!

Because I love you,
Even the Sakura weep.
And you still leave me!

你說你愛我。
你的愛是電影票。
戲始終完了!

You said you loved me.
Yours a ticket to a show.
The show is over!

你若是薔薇,
我是你花中朝露。
我也會走的!

If you were a rose,
I’d be your morning dewdrop.
I would dry up soon!

To Steph with Love,
Forever yours,
David
xoxo

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s